اشترَتْ قيرغيزستان من جورجيا أكثرَ مِمّا اشترَتِ الصين — والسيّاراتُ كانَتْ رُبعَ كلِّ ما بِيع

بلدٌ صغيرٌ أكبرُ بندٍ في صادراتِه سيّاراتُ ركّابٍ بنسبةِ 24.9% من الإجماليِّ لا يبيعُ صناعتَه. فجورجيا لا تصنعُ السيّارات، بل تُحرِّكُها. وهذه الحقيقةُ وحدَها تُعيدُ تأطيرَ الجدول: فقيرغيزستانُ بـ577.6 مليونَ دولارٍ وجهةٌ لبضائعَ عابرة، والموقعُ قد يتغيَّرُ سريعًا متى تغيَّرَتْ قاعدةٌ جمركيّةٌ أو قناةُ دفعٍ في مكانٍ آخرَ تمامًا. والنفطُ ومُشتقّاتُه بـ688.9 مليونًا وخاماتُ المعادنِ الثمينةِ بـ403.1 مليونٍ هما البندانِ التاليان، وهما معًا يَصِفانِ اقتصادًا يكسبُ بالمُناوَلةِ والاستخراجِ لا بالصناعة.

وَرَّدَتْ تركيا 1.9186 مليارِ دولارٍ من الوارداتِ في الأشهرِ الثمانية، مُتقدِّمةً بوضوحٍ على روسيا بـ1.5318 مليارٍ والولاياتِ المتّحدةِ بـ1.5105 مليار. ومَن يبني أو يُجدِّدُ هنا يعرفُ هذا من فواتيرِه: فالبلاطُ والأدواتُ الصحّيّةُ والزجاجُ ومُنتجاتُ الإسمنتِ وموادُّ التشطيبِ تَنزِلُ طريقَ ساحلِ البحرِ الأسودِ في شاحناتٍ تركيّة. وهذا أقصرُ خطٍّ بينَ تحرُّكِ عُملةٍ وميزانيّةِ بناءٍ جورجيّة، ويَجدُرُ أن تسألَ المُقاوِلَ أيُّ تكاليفَ في عرضِه مُقوَّمةٌ باللّيرةِ أو الدولارِ قبلَ توقيعِ عقدٍ بسعرٍ ثابت.

استحوذَ أكبرُ عشرةِ شركاءِ تصديرٍ على 68.8% من الصادرات، وأكبرُ عشرةِ شركاءِ استيرادٍ على 70.2% من الواردات. أي نحوُ سبعةِ دولاراتٍ من كلِّ عشرةٍ في كلِّ اتّجاهٍ تمرُّ عبرَ عشرةِ أطراف. وهذا طبيعيٌّ لاقتصادٍ بهذا الحجم، لكنَّه سببُ وصولِ أيِّ اضطرابٍ ثنائيٍّ واحدٍ — إجراءٌ حدوديٌّ أو تغييرٌ في عقوباتٍ أو قيدُ مدفوعات — إلى تبليسي أسرعَ مِمّا يَصِلُ إلى سوقٍ أكبر. والمُستثمِرُ الذي يَزِنُ عقارًا جورجيًّا أمامَ جارٍ أكبرَ يُسعِّرُ، ضِمنَ ما يُسعِّر، هذا الخطَّ الأقصرَ للانتقال.

ترتيباتُ الشركاءِ التي تقودُها تدفُّقاتُ العبورِ من أقلِّ الأرقامِ ثباتًا في اقتصادٍ صغير. فالسوقُ الأولى هذا العامَ قد تكونُ الرابعةَ في العامِ التالي دونَ أن يتغيَّرَ شيءٌ في جورجيا نفسِها. والقراءةُ الباقيةُ ليسَتْ أيُّ بلدٍ في القمّةِ بل البُنيةُ تحتَها: اعتمادٌ ثقيلٌ على تحريكِ المركباتِ والوقود، ومُورِّدٌ واحدٌ مُهيمِنٌ لموادِّ البناء، وقائمةٌ قصيرةٌ من الأطرافِ في الجانبَين. وهذه السماتُ الثلاثُ هي ما يُشكِّلُ فعلًا التكاليفَ ومُخاطَرةَ العُملةِ لمَن يملكُ عقارًا هنا.