باتروني جورجياعقارات · جولات · تجارب

2026-09-27 · العقارات

الشراء هنا يستغرق أياماً لا أشهراً — لكن ثلاث تفاصيل تُوقع المشترين الأجانب

الشراء هنا يستغرق أياماً لا أشهراً — لكن ثلاث تفاصيل تُوقع المشترين الأجانب

تسجّل جورجيا انتقال الملكية خلال أربعة أيام عمل كإجراء قياسي، أو يوم واحد إن دفعت مقابل السرعة. والاحتكاك ليس في السجل، بل في الأراضي الزراعية، والعملة التي تدفع بها، ووثيقة تصلك بالجورجية.

التسلسل نفسه

المعاملة قصيرة. يوقّع المشتري والبائع عقد شراء، ويذهب الدفع إلى الحساب المصرفي للبائع، ويُسجَّل انتقال الملكية عبر قاعة الخدمات العامة التابعة لوزارة العدل. ويكتمل التسجيل القياسي في أربعة أيام عمل؛ ويخفّضه الخيار المستعجل إلى يوم واحد مقابل رسم أعلى. ولا توجد رسوم دمغة على الشراء.

الأرض الزراعية هي الحدّ الصارم

لا يستطيع الرعايا الأجانب تملّك أراضٍ زراعية في جورجيا. والفئة أوسع مما يوحي اسمها: فالأرض خارج حدود المدن تُصنَّف كذلك في أحيان كثيرة، وهي بالضبط حيث تقع قطعة السفح ذات الإطلالة عادة. ولا تتأثر شقة في تبليسي أو باتومي، ولا العقار التجاري، لكن من يبحث عن بيت ريفي عليه التحقق من تصنيف الأرض في مستخرج السجل قبل تحريك المال لا بعده.

فخّان أصغر

يجب شراء العقار بالّاري؛ فالعملة الأجنبية غير مقبولة للشراء نفسه، حتى حين يكون السعر الذي يذكره الجميع بالدولار. ومستخرج السجل العام — الوثيقة التي تثبت ما تملكه الآن وما يترتب عليه — يصدر بالجورجية. ويمكن طلب ترجمة رسمية ثم توثيقها، وهو أمر يستحق أن يُنجز قبل أن تحتاجه لمصرف أو ملف إقامة أو إعادة بيع، لا في الأسبوع الذي تحتاجه فيه.

ما تحصل عليه في النهاية

ما ينتهي إليه المشتري الأجنبي هو ملكية كاملة، لا إيجار طويل ولا ترتيب بالوكالة، ولا سقف لعدد العقارات التي يملكها الشخص الواحد. والعقار التجاري متاح بالشروط نفسها. وهذا المزيج — قيود قليلة ونافذة تسجيل قصيرة وبلا رسوم دمغة — جزء كبير من سبب اجتذاب السوق للمشترين من الخارج أصلاً. وهو يعني أيضاً أن العناية الواجبة يجب أن تتمّ قبل التوقيع، لأن الإجراء بعده أسرع من أن يكون شبكة أمان.
المصدر: Law Firm Georgia — Purchase a property in Georgia, guide (updated 27 May 2026) · انظر أيضاً: National Agency of Public Registry — Real Estate Registry

#buying #registration #foreign buyers #process

مكتوب من قِبَلنا استناداً إلى المصدر المذكور أعلاه، وليس نصيحة استثمارية أو قانونية أو ضريبية. الأرقام والقواعد تتغيّر — تأكّد من أي شيء مهم قبل التصرف بناءً عليه.

اسألنا عن هذا

كل مقال هنا عام. أرسل المدينة أو الميزانية أو التواريخ وسنجيبك حسب حالتك.

واتساب الأخبار
اقرأ بعد ذلك