Eylül enflasyonu: Gürcistan %5,6, Ermenistan %4,3, Azerbaycan %5,5, Türkiye %29,7

Gürcistan: eylülde yıllık yüzde 5,6, aylık yüzde 0,4; 2 Ekim'de yayımlandı. Ermenistan: yıllık yüzde 4,3, aylık yüzde 0,2; 5 Ekim'de yayımlandı. Azerbaycan: yıllık yüzde 5,5, aylık yüzde 0,9; 12 Ekim'de yayımlandı, ağustostaki yüzde 4,9'dan yukarı. Türkiye: yıllık yüzde 29,73, aylık yüzde 1,84; 5 Ekim'de yayımlandı, ağustostaki yüzde 31,51'den aşağı.

Gürcistan'da eylül artışı ulaştırmada yıllık yüzde 18,7 ve konut ile kamu hizmetlerinde yüzde 9,2 ile yoğunlaştı; gıdadaki artış yüzde 3,4'e yavaşladı. Ermenistan'da tablo tersiydi: gıda ve alkolsüz içecekler yüzde 6,2 artarken konut, kamu hizmetleri ve yakıt yalnızca yüzde 2,1, ulaştırma yüzde 2,8 arttı. Azerbaycan'da gıda, alkol ve tütün yüzde 6,9, gıda dışı mallar yüzde 3,6 yükseldi. Türkiye'de konut, su, elektrik ve gaz yıllık olarak yaklaşık yüzde 40, ulaştırma yüzde 35,1 arttı.

Kira sözleşmesi, bir para biriminde verilmiş sabit nominal bir sözdür; yıl sonunda ondan ne kaldığını enflasyon oranı belirler. Gürcistan, Ermenistan ya da Azerbaycan oranlarında, yerel para biriminde anlaşılan ve on iki ay değişmeyen bir kira alım gücünün birkaç puanını yitirir; can sıkıcıdır ama yapısal değildir. Türkiye oranlarında ise kayıp çeyreğe yaklaşır; sözleşmelerin orada genellikle endeksleme maddesiyle yazılmasının nedeni budur ve İstanbul'daki bir getiriyi Tiflis'tekiyle bu düzeltmeyi yapmadan karşılaştırmanın neredeyse hiçbir şey anlatmamasının nedeni de budur.

Türkiye'nin resmî rakamı ülke içinde tartışmalı. Bağımsız Enflasyon Araştırma Grubu eylül enflasyonunu yıllık yüzde 46,61 olarak hesapladı; bu, TÜİK'in yüzde 29,73'ünün hayli üzerinde. Her iki rakam da yayımlanıyor ve kullanılıyor; herhangi biri üzerine sınır ötesi bir karşılaştırma kurmadan önce bu farkı bilmekte yarar var. Gürcistan, Ermenistan ve Azerbaycan'da tüketici fiyat endeksleri konusunda şu an benzer bir kamusal tartışma yok.