Ekim enflasyonu %5,9 oldu — konut kiraları %12,8 arttı

Gürcistan'da tüketici fiyatları ekimde eylüle göre %0,9, Ekim 2025'e göre %5,9 arttı. En oynak kalemleri dışarıda bırakan çekirdek enflasyon %4,0, tütün hariç %3,9 oldu. Manşetteki %5,9 ile çekirdekteki %4,0 arasındaki fark, ilk dikkat edilmesi gereken şey: yayımlanan oranın neredeyse iki yüzde puanı, sepetteki geniş bir fiyat baskısından değil, bir avuç kategoriden geliyor.

Ulaşım fiyatları yıllık %21,9 arttı ve %5,9'un 2,54 yüzde puanını oluşturdu — tek bir kategoriden, rakamın beşte ikisinden fazlası. İçinde kişisel ulaşım araçlarının işletilmesi %30,3, ulaşım hizmetleri %14,5 yükseldi; araç satın alma ise %1,7'yle neredeyse yatay kaldı. Bu, araba fiyatı değil yakıt ve işletme maliyeti hikâyesi. Seyrin eğimi de dik: ağustosta ulaşım %15,2 artıyor ve 1,81 puan katkı veriyordu; yani kategori iki ayda yıllık artışa kabaca yedi yüzde puan ekledi.

Konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar yıllık %10,1 arttı ve 0,98 puan katkı verdi. Burada alt bileşenler toplamdan daha önemli. Konutun fiili kirası %12,8, konutun bakım ve onarımı %11,9, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar %10,6 yükseldi. Ağustosta aynı üçü %8,4, %8,7 ve %10,3'tü; yani kira üçünün en hızlı ivmelenen oldu ve iki ayda 4,4 yüzde puan hareket etti. Kiraya veren için bu, genel fiyatların belirgin biçimde önünde giden bir piyasa kirası. Kiracı için aynı gerçeğin öbür yüzü. İkisinin de şunu not etmesi gerekir: tadilat maliyetleri benzer hızda artıyor, bu da önce iş yapılması gereken bir daireyi yeniden kiralamanın getirisini daraltıyor.

Sağlık maliyetleri %8,4 arttı ve 0,69 puan katkı verdi; ayakta tedavi hizmetleri %11,7, tıbbi ürün, cihaz ve ekipman %9,4 yükseldi — işveren sigortası olmadan burada kalmayı bütçeleyen biri için önemli. Ters yönde eğitim %12,0 düştü ve 0,53 puan eksiltti; bunu yükseköğretimdeki %32,9'luk gerileme sürükledi, okul öncesi ve ilköğretim %8,8, ortaöğretim %6,6 artsa bile. Gıda ve alkolsüz içecekler %3,1'le göreli olarak sakindi ve 1,07 puan katkı verdi; balık %20,2, et %7,6 artarken meyve ve üzüm %4,5, şeker ve şekerleme %3,3 geriledi.